kiro编辑器 配置中文和回答规则

Kiro编辑器基于VS Code开发，提供两种方法可将界面或AI对话设置为中文。你可以根据下表快速选择并按照对应的详细步骤操作。

 

配置目标	推荐方法	核心步骤	生效范围
界面/菜单	安装语言包	插件市场搜索安装 Chinese (Simplified)	编辑器所有界面
AI对话/文档	设置Steering规则	创建.kiro/steering目录，添加规则文件	所有项目的AI交互

一：设置中文界面

这个方法会将菜单、按钮、设置项等编辑器本身的界面切换为中文。

1. 安装插件：打开Kiro，进入插件市场（通常在左侧活动栏的方块图标处）。搜索并安装 Chinese (Simplified) (简体中文) Language Pack 。

2. 处理提示：首次安装时可能会提示失败或需要重启，选择“无论如何都进行安装”或类似选项即可。

3. 重启生效：安装完成后，根据提示重启Kiro，界面即会变为中文。

注：如果安装插件后界面未改变，可以检查设置。使用快捷键 Ctrl + , 打开设置，搜索 locale，将其值手动修改为 zh-cn 并重启Kiro。

二：让AI使用中文交流

这个方法用于设置Kiro内置的AI助手，让其始终用中文回复你并撰写中文文档。

1. 创建规则文件：在项目的根目录下，手动创建文件夹和文件：.kiro/steering/chinese-language.md。

   • 更简单的方式：你也可以直接在Kiro左侧的 Agent Steering 面板中，点击加号（+）来创建规则文件，这会更方便。

2. 编写规则内容：将以下规则内容复制到上述文件中并保存：

   # 中文语言偏好设置
   
   ## 语言要求
   - 所有回复和对话都使用中文（简体中文）
   - 撰写的文档、注释和说明都使用中文
   - 代码注释使用中文
   - 错误信息和提示使用中文
   
   ## 例外情况
   - 代码本身（变量名、函数名等）可以使用英文
   - 命令行指令保持原样

    

3. 生效：设置完成后，在该项目内与AI对话，它就会遵循规则使用中文了。你可以将此规则文件复制到其他项目的相同目录下复用。