红玫瑰与白玫瑰

【佟振保——
【佟振保乙——
【孟烟鹂——佟振保妻
【孟烟鹂乙——
【王娇蕊——王士洪妻
【王娇蕊乙——
【王士洪——
【小裁缝——

｛场灯亮起，台左为佟振保家，布置一长沙发（或三椅子），一椅子，一盏蒙着布的台灯，一个柜子，柜子上放装有酒杯和白兰地的托盘；台右为王士洪家，布置2沙发（或椅子），一茶几。正中间放置一空衣架。｝

【孟在沙发正中，孟乙在后方椅子，二人同步摆弄布料；蕊、蕊乙同步作梳妆动作】
孟烟鹂：我买了几尺碧纱，对折一下，在中间缝上一道直线 ……
孟乙：左肩上打个结，把右肩露出来 ……
王娇蕊：用鲜辣潮湿的绿色做旗袍，再露出粉红色的衬裙。
蕊乙：看久了会让人得色盲症的。
孟烟鹂：我怕裙子滑下来。
孟乙：带子绑紧就成。
王娇蕊：西洋女人的腰身，通常是要裁缝，用钢条和鲸鱼骨束出来的。
蕊乙：我是天生的细腰，我不用。
孟烟鹂：补袜子，我用指甲油的 ……
孟乙：妈从来就说我，针线活儿不好 ……
王娇蕊：我喜欢旗袍，洋装，还有短衫
蕊乙：用宝蓝丝绒做短衫，会很漂亮

｛场灯熄灭｝

王娇蕊：停电了，士鸿
孟烟鹂：我的裁缝来了
｛蕊二人下，小裁缝上，场灯开｝
（小裁缝整理仪容，随后踏入左侧门）
小裁缝：（鞠躬行礼，后几句同）佟太太……好
孟烟鹂：裁缝先生，好
小裁缝：佟太太，您想要什么式样的旗袍
孟烟鹂：什么式样?就捡你做得最多的式样吧
小裁缝：佟太太您真聪明，做的最多的式样，就是最流行的式样
孟烟鹂：你说什么?
小裁缝：做的最多的式样就是最流行的式样
孟烟鹂：不是，不是这句，是上一句
小裁缝：呃，您想要什么式样的旗袍
孟烟鹂：不是，不是这句 ……
小裁缝：哦——佟太太，我是讲，您真聪明
（孟烟鹂停顿着，美滋滋地）
孟乙： ……是吗?……还从来没人，说过我聪明呢。
【娇蕊上，士洪搂着蕊乙上，小裁缝在左侧为烟鹂量体裁衣】
王娇蕊：我喜欢对面的房客，他好像不爱说话。
王士鸿：对于不会说话的人，眼神就是种语言，对面姓孙的总是向你瞟来瞟去，他再看你，我就要把他赶走了
娇蕊合：别发疯了
王士洪：我要去南洋了，要紧的是你
【士洪回身坐在左侧沙发，蕊乙下段词结束后随后也走到沙发旁】
王娇蕊：嫁个不爱的人，会有好日子过的
王娇蕊：我真想知道对街那排公寓房子里，都发生了什么。
王士洪：别在窗户前面站着，下雨了，会着凉的
孟烟鹂：我脸红了，他让我脸红。我是一个可爱的女人，白，稀薄，温热，像是冬天里，自己嘴里呵出来的一口气。 可我的丈夫振保看不出，他不要我，然后我就飘散了。你是一个好人，是你同情了我，我不嫌烦，我想要无歇，无休
小裁缝：佟太太，您真年轻，真聪明，真漂亮，像您这么端庄的女人，我见得真少
孟烟鹂：你说话真好听。
王士洪：别在窗户前面站着，下雨了，会着凉的
红合：（娇蕊回身，蕊乙侧坐在沙发扶手上）你不是说，你同学快来了吗
王士洪：他是坐怀不乱的柳下惠，他叫佟振保

佟乙：下雨天，我回到家，我看见孟烟鹂在客厅
佟振保：还有孩子
佟乙：她站在沙发的那头。
佟振保：雨下了不止一个小时了，可小裁缝的包袱一点不见湿
振保乙：那裁缝脚上也没穿套鞋，你看看那小裁缝儿，那小裁缝儿那张小脸儿蜡黄，真让人恶心。
佟振保：对，我不爱她，我对她一点儿兴趣都没有，其实说真的，我不在乎她在外面找男的。
振保乙：啊?啊，那要看她找什么样的男的，你说她怎么跟这样一个人
佟振保：这样一个...
佟乙：你脸色不好
佟振保：脸色?我都没脸了。
佟乙：想法子让自己振作，这世上总有什么事情让我渴望，比如说女人
佟振保：你还敢相信女人么?
佟乙：为什么不啊，我还天真着呢，我经常会想起女人，我会想起我在发国的初恋
佟振保：No, 英国
佟乙：阿哈哈，对，对对对，英国的初恋，还有，王娇蕊。
佟振保：和烟鹂结婚以前，她是我热烘烘的情人
振保乙：和烟鹂结婚以前，她是我热烘烘的情人
佟振保：可是我已经不天真了，我成家了，有了一个九岁的女儿，孩子他妈还在和别人干那 种事儿，我心知肚明，我受惊吓了，我不信女人了。
振保乙：下雨天，我第一次到王士洪家，看见王娇蕊。
佟振保：你怎么还想她?
振保乙：她坐在王士鸿的大腿上，手上点着烟，那一刻，我爱上了她。
佟振保：不是那一刻，是以后。
振保乙：反正是爱上了
佟振保：有种异样的
佟乙：命里注定的感觉
孟烟鹂：雨越下越大
佟振保：越下越大，天黑着脸
王娇蕊：窗户外面一切都在惊慌疾走
王娇蕊：一切都在惊慌疾走
孟烟鹂：雷电一闪一亮
王娇蕊：我看见了佟振保
孟乙：你回来了...
孟烟鹂：你喝口白兰地，暖暖肚子
佟乙：你能不能不在我背后说话。
孟烟鹂：我想帮你做点事
佟振保：去，把那个沙发罩换了
孟烟鹂：刚换的
佟乙：再换
孟烟鹂：我想帮你做点事
佟振保：关灯，睡觉
孟烟鹂：那振保啊，你也早一点……睡吧
佟振保：我的太太，孟烟鹂
佟乙：大学毕业，身家清白，面目姣好。我们初次见面的时候，她就站在玻璃门儿边上，低着个头。她穿着，她穿着什么来着?
佟乙：她穿……你穿什么来着
孟烟鹂：我穿着灰底儿橙红条子的绸衫
佟振保：对，给我的第一印象就是笼统的白。
孟烟鹂：那年我22岁，离大学毕业还有两个月，家里头给我订了这门亲，他叫佟振保，刚 从英国留学回来，我们见过几次面，还看了电影。
佟乙：她见了我不抬头，见了我的朋友也不抬头。
佟振保：连看电影她都不抬头，太迟钝了
佟乙：她换香水了
佟振保：她为什么换香水?
佟乙：哦，他是为了那个小裁缝换的
佟振保：这种香味儿你不合适
孟烟鹂：振保，你还没睡啊
佟乙：你干嘛招她。
孟烟鹂：热杯牛奶安安神吧
佟振保：关灯 ……
佟乙：睡觉
孟烟鹂：我想为你做点事 ……
振保合：来了，宝贝儿
佟乙：换香水了?
佟振保：真香!
王娇蕊：原来的那瓶用完了
佟振保：嗯
王娇蕊：为了你又换了瓶新的
佟振保：真可爱
王娇蕊：您在说俏皮话吗，佟先生?
振保乙：见了你不俏皮也变得俏皮了
王娇蕊：我是个古怪的女孩儿，九岁那年我想选择音乐或者美术做我的终身职业，可就在那 一年，我看了一部描写穷困画家的电影儿，那个画家死得真凄凉，我哭了一场，决 定做个钢琴家，在富丽堂皇的音乐厅里里演奏，对于色彩音符字眼我很敏感，我爱 弹钢琴，我会想象那八个音符
佟振保：等等，七个
振保乙：DO RE MI FA SO LATI
王娇蕊：DO~~
佟振保：八个
王娇蕊：要不怎么叫八音盒儿呢
振保乙：啊哈哈，对，其实那都是我们中国人的说法，洋人管这个叫
佟振保：MUSIC BOX
王娇蕊：真的么,你们外国人真聪明
王士洪：我太太认为上海就是外国
王娇蕊：我写文章，我也喜欢用色彩浓厚音乐铿锵的字眼，比如，比如你的名字，我就很喜 欢。佟，很金属感，振保，很铿锵
佟振保：这姑娘太可爱了
王娇蕊：我的心，是一所公寓房子
佟乙：那一定有空房出租喽
佟振保：轻浮，表达低劣
佟乙：那你来
佟振保：我住不惯公寓房子，我要住单幢的
王娇蕊：那你有本事，把我拆了重盖
佟振保：天哪，我怎么是这么肉麻一人啊
佟乙：我感受到了单纯的欲望的诱惑
佟振保：你不觉得羞愧么,士鸿是你的老同学
佟乙：士鸿都南洋了，你何必那么认真
佟振保：我认真了?
佟乙：你太认真了，你知道一天有多少男人给她打电话么,啊?人家是从英国留洋回来的交际花
佟振保：我这么轻易就上了钩，那她肯定觉得我不是一个上等男人
佟乙：那你要是不去的话，那女人会觉得你不是个男人
佟振保：恩?是吗?
佟乙：首先，
振保：得做男人(合)
佟振保：他有了丈夫还和别人和我牵连
佟振保：所以嘛，
佟振保：他是一个可以睡的女人
王娇蕊：我爱上了佟振保，这种爱对我来说还是平生第一次
佟乙：我们就像是坐在双层巴士的车顶上，头顶着落日
佟振保：玻璃上一片光辉，车子轰轰地朝着太阳开过去
王娇蕊：我爱上了振保，士鸿
佟乙：扑过去
佟振保：扑过去，扑过…我堕落了，真好，我堕落了
佟振保：也许每个男人，都有过这样的两个女人
佟乙：至少两个
佟振保：也许每个男人，都有过这样的两个女人
佟乙：不止两个
佟振保：一个是妻
佟乙：一个是情人
佟振保：白玫瑰
佟乙：红玫瑰
佟振保：娶了红玫瑰，久而久之，红的变成了墙上的一抹蚊子血
佟乙：白的还是床前明月光
佟乙：娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭黏子
佟振保：红的却是胸口上的一颗朱砂痣
王娇蕊：士鸿，快点儿，我差点儿就摔倒了，你回来了，我写了一封信给你，士鸿，我知道我很对不起你，我知道我很对不起你，可是，我的心已经不在那儿啦， 我不能再花你的钱，住你的房子，还姓你的姓，我爱上了佟振保，我要嫁给他
士鸿：我很爱你，但我不能原谅你偷情，我同意离婚，我回南洋了，我会把你的照片留在心 里
王娇蕊：佟振保，我要离婚，以自己的名义转嫁给你
佟乙：我我我只想跟她玩玩儿，我没想过要和她结婚啊
佟振保：快跑！
王娇蕊：振保，我爱你，我就像是被装在玻璃试管里，试着往上顶，想要顶掉上面的盖子， 迫不及待的从现在跳到未来，现在是好的，将来也会是好的
佟振保：我刚来上海，我前途渺茫，我出身寒微，我弟弟还在上学，娶了她，我妈怎么办
佟乙：我没想过结婚，我只想跟她玩玩儿，我过去现在将来都不想负责任！
王娇蕊：振保，振保，振保，振保， 我所有的安全，所有的未来都是你一手造成的，你把我重盖了，我爱你，我要和你 一起安居乐业
佟振保：娇蕊你听我说，我没法儿和你安居乐业，这个世界是危机四伏的
佟乙：你跟她说着一些有什么用，她根本听不进去
佟振保：如果我娶了这个女人，那么全上海都会知道我欺了朋友的妻，我的柳下惠， 我的好名声，就全都破灭了
佟乙：你虚伪
佟振保：我只能虚伪到底
振保乙：那你当初为什么勾引人家
佟振保：因为她火热，她不遮拦
振保乙：那为什么现在又抛弃她
佟振保：因为她火热，她不遮拦
佟乙：那你说怎么办
佟振保：把她扔了
佟乙：把他扔了，他也会回来找我的
佟振保：那咱们就把她
佟乙：杀了
佟振保：理解力太差了。埋了
佟乙：你干吗去
佟振保：结婚
烟鹂乙：喜宴设在东兴楼
孟烟鹂：喜宴设在东兴楼
烟鹂乙：早上我还没十分醒过来
孟烟鹂：迷迷糊糊的，仿佛就已经在那里梳头
烟鹂乙：抬起胳膊，对着镜子，有一种奇异的感觉
孟烟鹂：我还没踏上社会就要结婚了
孟乙：我还不认识他就要结婚了
孟合：女人，必须结婚
振保乙：我不喜欢她笼统的白。
振保乙：那可是你选的
佟振保：我选的不就是你选的么
孟烟鹂：喜宴设在东兴楼
佟振保：听见没有，喜宴都设在东兴楼了
振保乙：哎，等会儿，结婚有意思么
佟振保：不知道。可是你觉得祭奠爱情有意思么
振保乙：唉，没意思
佟振保：那选不知道
娇蕊乙：别哭了，眼泪都是身外之物
王娇蕊：我上当了
振保乙：她摔着了
佟振保：别想她，结婚呢
振保乙：她摔疼了
佟振保：结婚
蕊乙：你从来都不注意我的存在，你恋爱了，痛苦了，分裂了，才看见我。我早就跟你说过了，往后你要把衣服穿好 穿厚点儿，最好穿上盔甲，拿着长矛，也别总是去想知道真相，他们男人不喜欢， 站好了，别再摔跤了
佟乙：我都结婚了你怎么还在我眼前晃来晃去的
蕊乙：我都痛苦成这样了
佟乙：你痛苦?我痛苦得都结婚了
蕊乙：走吧
佟乙：关灯
佟振保：睡觉。
孟烟鹂：真高兴我能生孩子，生了个女儿，怎么搞的，生孩子的时候我很吃了些苦，我婆婆 不高兴说我生了个女儿，不过我总算是有权力发我的脾气了，阿哈哈
佟振保：过去还以为她柔顺，现在发现我被骗了
孟烟鹂：我给女儿取名叫慧英，慧英
孟乙：爸爸
佟振保：都这么大了，去，过去叫你呢
佟乙：来来来，这是我的，都九岁了没这么小，起来
佟振保：才九岁哪有这么高啊，下去
佟乙：我的女儿
佟振保：生着黄瘦的小手儿小腿儿
佟乙：这就是我的婚姻生活，不对，是你选的婚姻生活
佟振保：我当时选的是不知道
佟乙：那你现在知道了吗
佟振保：现在知道了

孟烟鹂：你笨，他明明是出门照镜子，根本没看你
孟乙：我不笨
孟烟鹂：你笨，你十六岁都不会削苹果，补袜子用指甲油，妈说在现实生活中你就是个废物
孟乙：我不是废物
孟烟鹂：你就是废物，振保都不爱你
孟乙：他为什么不爱我，我日复一日的守着这个家守着振保，我非常努力的讨他喜欢
孟烟鹂：可是你越努力你就越紧张，你越紧张你就越做不好，他都嫖妓去了
孟乙：你看见了?男人都一样，这与我无关，我在笨也是他老婆是他老婆是他老婆是他老婆
孟烟鹂：你看你那张模糊的脸，你那笼统的白，你看你
孟乙：你不要再连累我了，他不爱你
大孟乙：你真笨
孟烟鹂：我是一个自卑且笨拙的女孩儿，振保不爱我
孟乙：振保不爱我
孟烟鹂：振保说我笨
孟乙：振保说我笨，可是裁缝先生夸我聪明
孟烟鹂：你闭嘴
孟乙：他夸我漂亮，他说像我这样端庄的女人他见的真少
孟烟鹂：你贱
孟乙：还从没有人有像他这么夸我呢
孟烟鹂：我不能再这样想他了，我爱的是振保，振保就是我的天，你不要再连累我了，他根本就不爱你
孟乙：裁缝先生
孟烟鹂：你回来
孟乙：裁缝先生
孟烟鹂：你不能去
孟乙：裁缝先生
孟烟鹂：你别开门
孟乙：我爱振保，不为别的就因为在许多人当中指定了这个男人是我的，你还是走吧裁缝先生
佟乙：就这么走了。
佟振保：就这么走了
佟乙：什么感情也没有，太龌龊了吧
佟振保：太阴险了，这女人也太阴险了，他都不让我捉奸在床
佟乙：这就是你选的老婆
佟振保：我当时选的是不知道
佟乙：你选婚姻是不知道，可老婆是你选的，还夸她脸宽柔美的来着
佟振保：对，现在我也不知道了
佟乙：气死我了，我得回家打老婆
佟振保：男人打老婆不行的
佟乙：谁规定男人不能打老婆
佟振保：男人打老婆会很没面子的
佟乙：我在家打老婆，跟谁要面子
佟振保：我早想打她了
孟烟鹂：你快醒醒吧，我撑不住了，快救救我
孟乙：你现在才想起我有用来啦
佟乙：你快点儿行不行
佟振保：手累着呢
孟乙：你们这还是张爱玲么
佟乙：怎么不是
佟振保：拿书去
孟烟鹂：哦，书上写着，振保要不就不回来，要不一回来就打人砸东西
佟振保：孟烟鹂你夸大其词
孟烟鹂：我没有
佟乙：我砸了个瓶子
佟振保：坏了个台灯
孟烟鹂：孟烟鹂快三十岁了，终于成长成为一个勇敢的小妇人
佟振保：你勇敢?
佟乙：勇敢怎么了?我就是捡起台灯电线朝你掷了过去
佟振保：我把你打跑了
佟乙：我把你打败了
佟振保：地板上只留下一双绣花鞋
佟乙：还有，佟振保上了公共汽车，坐在一个妇人身边
佟振保：你串行儿了
佟乙：她朝你勾了勾头，欠了欠身，才发现这个妇人竟然是王，
佟振保：王娇蕊
孟烟鹂：朱太太，真是好久不见啊
蕊乙：好久不见
孟乙：你好吗?
蕊乙：好，谢谢你
孟烟鹂：一直都在上海么
孟乙：难得这么早就出门吗
蕊乙：可不是嘛，带孩子去看牙医，昨天夜里他闹牙疼，害得我一夜都没睡
孟烟鹂：在哪一站下车呢
蕊乙：牙医在外滩
孟烟鹂：哦
蕊乙：你们，是去公司么
孟乙：恩
蕊乙：是么,多好呀
孟乙：是呀
佟振保：你好，你好(上海话)你好么
蕊乙：很好
佟乙：那个姓朱的，你爱他么
蕊乙：(点头)是从你起，我才学会了怎样 爱，认真的，爱总归是好的，虽然吃了些苦， 可还是要爱的，所以
佟乙：你很快乐
蕊乙：我不过是往前闯，碰到什么就是什么
佟乙：你碰到的，无非是男人
蕊乙：是的，长得年轻漂亮的时候，大约无论在外面做的是什么事情，碰到的无非都是男 人，可是后来，除了男人，总还会有别的，总还会有别的，你呢，你好么
佟乙：我想把我幸福完满的生活，归纳在两句简单的话里，可我什么也没说
孟烟鹂：刘先生，振保像失了心似的，要不就不回来，要不就打人砸东西，这一家老小就靠 他一个人养活，在这样下去，连厂里的事情都要丢掉了，薪水不拿回来 ……
孟乙：刘先生，你替我想想想想吧
孟烟鹂：在这样下去
孟乙：这日子怎么过啊
蕊乙：我到站了，该是这里下车了
佟振保：我想把我幸福完满的生活，归纳在两句简单的话里，正在斟酌字句
佟乙：抬起头在公共汽车右侧突出的小镜子里，看见我的脸
佟振保：很平静
佟乙：但是因为车身塌塌的摇动，镜子里的脸也跟着颤抖不定
佟振保：一种奇异的心平气和的颤动
佟乙：就像有人在我脸上轻轻推拿似的
佟振保：我的脸真的抖了起来
佟乙：在镜子里
佟振保：我看见我的眼泪，滔滔流下来，为什么,我也不知道
佟振保：在这一类的会晤里如果必须有人哭泣，那应当是她，这完全不对
佟乙：这完全不对，然而，我竟不能止住自己，有一种奇异的命里注定的感觉
孟烟鹂：李太太，振保像失了心似的，要不就不回来，要不就打人砸东西，这一家老小就靠 他一个人养活，在这样下去，连厂里的事情都要丢掉了,他不拿家用 回来，女儿学费都没有了，现在连……成了问题了
李太太，你替我想想想想吧，你替我想想想想吧
你叫我这日子该怎么过啊
佟振保：我佟振保是正途出身，出洋得了学位，非但是真才实学，而且是半工半读打下的天 下，我在一家老牌子的染织公司做到很高的位置，我的太太是大学毕业，身家清白，面目姣好，性格温和，从不出来交际， 一个女儿才九岁，大学的教育费，已经给筹 备下来了，侍奉母亲，谁都没有我那么周到，提拔兄弟谁都没有我那么精心，办公 谁都没有我那么火爆认真，待朋友，谁都没有我那么热心那么义气克己。我是不相 信有来生的，不然我化了名，也要重新来一趟。
【佟振保，捂死佟乙
佟振保：第二天，振保改过自新，重新变了个好人
【剧终